In the store と At the storeの違いをアメリカ人から説明します

どーも、最近、オフィスが馬事公苑の近くに移転しましたKazuki（@ETHOSENGLISHSCH）です。

英語が分からなくなったらアメリカ人に直接聞いたら間違いない！ということで今回の書き起こしと次回の2回にわたって、preposition（前置詞）のin,on,atを勉強していきます。

日本人の感覚でin,on,atは間違えやすい部分です。onを使ったフレーズに関しては以前もやったので、

on the way
on the road
on the go
on the ball

などをしっかり使えるようになりたい方は、アメリカ人が教えるon the way, on the goの使い方を読んでください。

もっと知りたい！って方はアメリカ人が教えるon a roll, on the spot, on the looseの意味と使い方もあります。フレーズで覚えるのはもちろん、基本的な部分を2月26日のInstagramライブを振り返りながら学びます。

in,on,atの基本的な考え方

まずは、in,on,atの基本的な考え方です。

INの意味と考え方

INは物理的、感情的な空間の中にいることを表します。

In can tell us where something at.
In can also tell us when somethings going to happen.

ATの意味と考え方

ATは物理的、時間的なところ、一点を表します。

At can tell us where something at.
It can tell us where and when somethings going happen.

ONの意味と考え方

ONは接触してることを表します。

On can tell us where something at.
It can tell us when somethings going happen.

今回は基本的な部分ですがIN,ON,ATはすべて場所と時間を表すと覚えてください。

in,on,atを使った例文

The man is IN the taxi.
その人はタクシーのなかにいます。

The book is ON the table.
その本はテーブルの上です。

Mom is AT the store.
ママはそのお店にいます。

上の例文と同じようにMom is IN the store.とINで表現することもできますが、少しだけニュアンスが変わってきます。

In the store と At the storeの違い

Mom is In the storeの場合はお母さんはお店の中にいることになりますが、At the storeの場合は、店の中にいても、お店の外にいてもどちらでも正しいです。

例えば、ともだちに電話をかけたときに、

I’m at Seven Eleven.は日本語で「セブンにいるよ。」ですね。

この場合、セブンの中にいても、外にいてもI’m at Seven Elevenです。

INの意味と基本的な考え方

IN は何かのなかにある状態のことをさします。

IN represents the idea of a thing that can be inside of something.

He is IN the pool.
彼はプールの中にいます。

この例文のようにプールの中に物理的に彼がいる状態を表します。

in the chairとon the benchの違い

ここでchair（イス）とbench（ベンチ）でINとONの違いを説明してくれています。膝掛けがついているchair（イス）を想像してみてください。

そのイスに座ったときは、あなたを取り囲んでいますが、ベンチに座ったときはお尻だけのっている感じになりますよね？

この違いで見てわかるように、INが物理的に中にいることがわかり、ONとINの違いがわかると思います。

そのままINの例文に入ります。

INを使った例文

Please put some ice IN my glass.
氷をグラスに入れてください。

I left my phone IN hotel room.
携帯をホテルに置いてきた。

Let’s go for a walk IN the park.
公園に散歩にいこう。

この3つの例文だとPark（公園）、room（部屋）、glass（グラス）だとPark（公園）だけ2つと違うので違和感を覚えます。

でも、この場合はON the parkとは言えません。
ただし、at the park.はどこにいるかによって言える場合があります。

That boy is IN trouble for stealing.
その男の子は窃盗をしてトラブルです。

Barry is IN love with Shari.
バリーはシャリーに恋しています。

I am IN a difficult situation.
私は難しい状況にいます。

この3つの例文は公園、部屋、グラスなど特定の場所は示していませんが、トラブル、愛、難しい場面を空間と捉えるとINが使えます。

そのほかにもINは国、県、街、町などにも使えます。

My parents live IN Ibaraki Prefecture.
私の両親は茨城に住んでいます。

Where will you stay IN Tokyo?
東京のどこに滞在しますか？

Where did you work IN Australia.
オーストラリアのどこで働いていたんですか？

I was born IN Houston, Taxas.
テキサス州のヒューストン産まれです。

まとめ

少し複雑ですがINの意味や使い方がわかったと思います。ライブを音声で聴きたい場合はこちらから。