登録したいは英語で？すぐ使える英会話フレーズ4選

登録したいは英語でなんて言いますか？

こんな疑問に答えます。

登録したいは英語で、

 

• register
• sign up

 

などで表現できます。

ただしregisterはフォーマルな表現なのでsign upやjoinなど場面に合わせた「登録する」があります。

facebookやInstagram、TwitterなどのSNSに登録するときもregisterを使いますが、「インスタやってる？」はare you on IG?（インスタやってる？）と英語では表現します。

どーも、かずき（@Kazki413）です。

この記事を書いている僕はフィリピンでホームステイ実績No. 1で、ワーホリ・2カ国留学が得意なETHOS（エトス）で留学生のサポートをしています。

登録するは英語でregisterです。

registerはフォーマルな表現なのでこの記事では基本的な使い方をregisterで勉強して、日常的にシチュエーション別で使える登録するの英語表現を紹介していきます。

\ 2023年期間限定 /
ワーホリガイドブック無料配布中！

※PDFファイルでの送信となります。

• ワーホリに行く人の90％以上の日本人が失敗して帰国します。
• 知っていれば英語初心者でもワーホリが成功するノウハウです。
• ４名のワーホリ成功者の体験談から導かれる秘訣をまとめました。

「ワーホリガイドブック」とメッセージ下さい！

公式LINEはこちら

登録したいは英語で？すぐ使える英会話フレーズ4選

登録するは英語で、

• register
• sign up

この2つです。

また「YouTubeのチャンネル登録お願いします！」で使う場合の登録はSubscribeだったりと表現が変わる場合については個々に説明します。

registerで登録する

まずは登録するの英語表現であるregisterを覚えましょう。

registerは動詞で「登録する」、名詞でregistrationです。

留学中など日常的に英語で自分の口からregistration（登録）と発することはないですが、様々な手続きの場面では出くわすので覚えておくと便利です。

• In order to participate in the City2surf you have to register.
  City2surfに参加するために登録しないとだよ。

登録するは英語でregisterです。

なにか公式な手続きを踏まないといけないときはregisterを使って表現できます。

ちなみに今回例文で使用したCity2surfは1971年からはじまった世界最大規模のファンランです。

詳しくはこちらの記事にまとめています。
シドニー8月の天候・気候やおすすめイベント【下旬は春めく】

• Can you fill in the registration form please?
  登録カードに記入をお願いします。

registerの名詞はregistrationということで登録カードは英語でregistration formです。

ホテルのチェックインなどで使えそう（というか言われそう）な英語表現です。
チェックインの英会話フレーズ13選【海外ホテル攻略】

そのほかにも覚えておくと便利だな～と思ったregistration～は以下の通りです。

• I registered on Facebook.
  facebookに登録した。

登録するは英語でregisterなので例えばfacebookに登録したよ～と言いたい時はI registered on Facebook.（facebookに登録した。）です。

少し表現が硬いのでカジュアルに英語で表現するI got a new FB account.（新しくfacebook作ったよ）くらいがちょうどいいですね。

facebookは日本では少しオワコン的な立場で20代で利用している人は珍しいですがフィリピンでは国民の99％が持っていると言われています。

オーストラリアでも使われるのでアカウント作成は留学前に済ませておくと便利ですよ。

sign upで登録する

続いてsign up（登録する）ですが、これは日本語でもサインアップとして幅広く使われているので覚えやすいですね。

• Do you know how to sign up for Gmail?
  Gメールの登録方法分かります？

registerは登録するですが、メールを登録したりするときはregisterよりはsign upの方がしっくりきます。またはcreat an account for Gmail（Gmailを登録する）みたいな使いかたもできます。

• Please click the link below to sign up this website.
  登録は下のリンクをクリック。

最近では登録するを英語でsign upやregister以外にも使いますね。

例えばYouTubeは日本だと「チャンネル登録お願いします！」ですけど英語版はPlease click on the link below to subscribe to my YouTube accountと表現したりします。

そんなわけでPlease click on the link below to subscribe to our LINE account!!

登録したいの英語例文

様々なシチュエーションでの登録したいんですけど～の英語表現を覚えたところでひとつ例文を覚えてみましょう。

上のナイキのスニーカー画像を見てください。

こちらはイギリスのファッションサイトで、ロンドン、ニューキャッスルなどに実店舗も構えているウェブサイトの抽選ページです。

右に「NIKE × SAKAI」と書かれているナイキとサカイのダブルネームのスニーカーの抽選です。（LDワッフルはスニーカーの名前）

その下に「REGISTER NOW」と大文字で書いてありますね。

ここをクリックして登録作業に入ります。

せっかくなのでナイキのスニーカーで例文を紹介します。

実際は、様々な言い方ができるのでまずは自分の使える表現をひとつ身につけてください。

（まとめ）登録するは英語でresister

登録するは英語で、

• resister
• sign up
• create
• subscribe

subscribeは予約購読や申し込みなどの意味がありますが、YouTubeでsubscribe my channelといえばチャンネル登録になります。